Rózsák, sárkányok, könyvek

St Georges
Originally uploaded by ribizlifozelek
Elfelejtettem.
Nagyon régóta nem voltam Katalóniában. Katalán barátaim messze vannak. Ritkán olvasok katalán újságot.
Elfelejtettem.

Ma van a Diada de Sant Jordi, Szent György napja.

Szerencsére katalán barátaim gondoltak rám és elküldték a hagyományos üdvözleteket.



Szent György napja a katalánoknak - és az aragóniaiaknak - kicsit olyan, mint a Valentin nap az amerikaiaknak.

Egyszer volt, hol nem volt, Kappadókiában volt egy gonosz sárkány. A gonosz sárkány nemcsak gonosz volt, hanem éhes is. Mivel a gonosz és éhes sárkányok a legritkább esetben vegetáriánusok, sárkányunk húst evett.



A sárkány naponta egy embert evett meg. A gonosz és éhes sárkány demokratikus volt: megmondta az embereknek, minden nap kiválaszthatják maguk közül azt, akit ő meg fog enni. A sárkány nem tudta, hogy ő találta fel a kiszavazós valóságshowt. Ő csak finom vacsorát akart.

Az emberek pedig minden nap kisorsoltak maguk közül valakit, akit az a megtiszteltetés ért, hogy a sárkány megehette.

Egy nap a szépséges hercegnőre került a sor. Sok-sok legény jelentkezett, hogy majd ők elmennek a hercegnő helyett vacsorázni, ám a hercegnő büszke volt és makacs, elment a sárkányhoz.



A sárkány még meg sem teríthetett, amikor megjelent fehér lován a szőke herceg, György, aki másodállásban szent volt. György előkapta a kardját és keresztüldöfte a sárkány szivét.

A sárkány vére mindent elborított és a vörös folyam rózsákká változott.



Mindez persze csak legenda, minden rendes katalán tudja, hogy ez nem így történt: a lovag nem Kappadókiában mentette meg a hercegnőt, hanem Monblanc várában.



Szent György napján a katalán férfiak azoknak a nőknek, akiket jóbarátnak tartanak, egy vörös rózsát ajándékoznak, így emlékeznek meg a sárkányról és a lovagról. A szerelmesek a rózsa mellé egy búzakalászt és egy katalán zászlócskát, egy senyerát is ajándékoznak. A rózsa a szenvedélyt jelenti, a búzakalász a termékenység szimbóluma. A katalán nemzeti zászló Katalónia védőszentjének, Szent Györgynek az áldását jelképezi: a lovag ezentúl védeni fogja a szerelmeseket.



A nők férfi barátaiknak könyvet adnak ajándékba. Én pár kedves levelet kaptam, némelyikben könyv-fénykép is volt. Aztán kopogott a postás: csomagot hozott: egy hete rendeltem pár dolgot, most jöttek meg a könyveim.

Saját magamtól is kaptam Szent György napi ajándékot.

Párhuzamos életrajzok

Vukovar
Originally uploaded by ribizlifozelek

Olvastam, hogy Bolíviában a kommandósok lelőtték Eduardo Rózsa Florest.

Eszembe egy hasonló történet. Annak főszereplője is úgynevezett jóházból való fiú volt, aki hamar megismerte az őt körülvevő valóságot és csatlakozott az igaz ügyért küzdőkhöz. (Flores újságíróból lett a horvát hadsereg önkéntese.)

Egy másik állam szabadságáért harcolt, majd a győzelem után állampolgárságot és magas tisztséget kapott. (Chiko horvát ezredesként szerelt le.)

A független államnak nem forradalmár hősökre volt szüksége. (Flores is odébbállt.) Újabb fontos ügyek mellé állt. (Flores is így tett.)

Majd mindketten ismét harcolni kezdtek a nagy ügyért, a hatalom pedig mindkettejüket kivégezte. (Innentől világos, hogy a párhuzamos életrajz nem Bem apóé.)

A dologban az a legfurcsább, hogy Bolívia időközben szélsőjobbosból szélsőbalos ország lett, de a rendőrsége és a politikai elit mit sem változott azóta, hogy kivégeztette Che Guevarát.

Vajon Chiko lesz a szélsőjobb Che-je?