2012. február 16., csütörtök

Irónia Vegasban?

Venetian

Azt hittem, Las Vegas nem érti az iróniát. A város nem erről szól - Las Vegasban az embernek ki kell(ene) rugnia a hámból, például enni egy szívrohamburgert és egy drága sütit.
Vegas a szórakozásról szól és nagy ívben tojik az ironiára. Vagy pisil rá.

Mark?

Aztán Yoda megtalálta Sárkányölő Szent Györgyöt és Szent Márk oroszlánját egy oszlop tetején. (Yodát nem a férget ledöfő lovag és a szárnyas cica érdekelte, hanem az oszlop maga.)

I will serve you on a toothpick

A legenda szerint amikor Velencében fel akarták állítani az oszlopok eredetijét a Campanile mellett, akkor féltek, a mocsaras talaj nem bírja meg a kőkolosszusok súlyát. Mint a mesében, a középkori tanács felajánlotta, hogy ha valaki felállítja az oszlopot, akkor kérhet valamit tőlük.
Valaki jött és felállította az oszlopot és kért valamit: a két oszlop között akart szerencsejátékot játszani: máshol a városban ez épp tilos volt. A tanács, mit volt mit tenni, rábólintott a kérésre.
Azért zavarta őket a sok-sok szerencsejáték, ezért a kivégzetteket szépen felakasztották az oszlopokra.
Ez meg a játékosokat zavarta, így aztán nem is volt többet játék Márk és György között.

Venice

Ezek után felállítják a két oszlop mását a szerencsejátékok városában.

Mégiscsak van önirónia Las Vegasban. Csak nem biztos, hogy észreveszik.

George?

1 megjegyzés:

Boston2 írta...

Mindig újra elámulok, mennyi érdekes háttérsztorit tudsz megosztani! :)