A következő címkéjű bejegyzések mutatása: New Eyes. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: New Eyes. Összes bejegyzés megjelenítése

2008. június 14., szombat

New Eyes 2


U of U
Originally uploaded by ribizlifozelek

Egy hetig kuszkodtunk a Project New Eyes-szal.
Vegtelen hosszusagu Excel tablakat csinaltuk, statisztikakat neztunk, iskolakat kerestunk. Meg Utahban elkeszult egy hosszu lista a szobajoheto varosokrol. Jo ha van egy kis ketnyelvuseg, jo ha, nincsenek tobben 12000-nel, jo, ha lelkesek.
A tablaba telefonszamok, emil cimek kerultek, izzottak a telefondrotok, vegtelen mennyisegben szaltak az emilek a vegtelenbe.
Kezdetben kiabrandito volt a dolog, senki se akart uj szemekkel nezni a vilagba. Gondoltam is, hogy tul jo a magyar oktatasi rendszer. Nem kellenek az anyanyelviek. Meg maskent beszelnek, aztan baj lesz belole.
Voltak lelkes helyek is. Meg kevesbe lelkesek. Volt, aki megengedte, ha megszervezunk mindent, ha masok fogadjak az amerikaiakat, es kitalaljuk a tantervet, kuldhetunk az iskolaba amerikait.
Aztan megtortent a csoda.
Nem azt kerdeztek, mit keresunk itt, hanem, hogy mit kell tenni, hogy menjenek a dolgok.
Ennyit kellett tenni. Nem sirankozni (jaj, ez Amerikaban olyan konnyu), hanem megprobalni.
Szoval, lesznek uj szemek is Magyarorszagon.
SIKERULT!

2008. május 16., péntek

New Eyes


Fort Douglas
Originally uploaded by ribizlifozelek

Steve egy lelkes fickó.
Ezt amúgy is tudtam, de most végre rendesen megnéztem projektjét, a New Eyes. A New Eyes a utahi egyetem nyelvtanulás alapú kulturális csereprogramja. Magyarra lefordítva ez a következőket jelenti: 7-10 jórészt nyelvész-nyelvtanár szakos utahi diák elutazik egy cseh kisvárosba és ott van egy hónapot. Családoknál lakik, déleőtt foglalkozásokon vesz részt a helyi iskolában - nemcsak nyelvórákra, hanem pl drámapedagógiára, bábozásra, akármire és ott anglolul beszélget. Este pedig integrálódik a családba.
A dolog mindenkinek jó: a család egy szobáért és napi két étkezésért cserébe kap egy anyanyelvi angoltanárt. Az anyanyelvi fickó kap 4 kreditet, kinyílik a szeme a világra. Megtanul nem angol anyanyelvűeknek ismereteket közvetíteni és megtanul tőlük ismereteket kapni. A közösség nyer, közelről láthat valódi idegent.
Nagyon tetszik a terv. Remélem, a cseh kisváros mellé találunk egy magyart is.
Mondom, Steve lelkes, minket is meggyőzött, hogy segítsünk neki.