A következő címkéjű bejegyzések mutatása: csomag. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: csomag. Összes bejegyzés megjelenítése

2020. november 18., szerda

Szaknyelv

Package

Jött egy csomag. 
Nagyon örültem neki.


Package

Megláttam rajta a Magyar Posta cimkéjét az Elsőbbségi matrica mellett.

Nemzetközi árutartalmú levél.

Izlelgettem a szót. 

Nemzetközi árutartalmú levél.

Szeretném tudni, hogy a Petit paquet-ből hogy lett a magyarítva a Nemzetközi árutartalmú levél.



Package

2020. április 19., vasárnap

Változó világ - koronavírus


Package

Régen, ha valakit megláttam volna maszkban az erkélyen, sikítva hívtam volna a rendőrséget. Ma mosolygok, mert megjött a csomagom.

2020. február 11., kedd

Postaköltség



Shipping

Kerestem környetetbarát jégolvasztót a járdára, mert most a törött bokával sokkal többet kell kiszórni.

Ez a 12 kilós csomag megfelelőnek tünt. Megnéztem a kiszállítási lehetőségeket. Ingyen kihozzák két-három nap alatt vagy 87 dollárért kihozzák három vagy négy nap alatt.

Sokat gondolkodtam ezeken a lehetőségeken....

2012. december 13., csütörtök

A csomag

Lion

- Szétcincálom! Szétcincálom! - terelgette Yoda a UPS embert, aki rémülten botladozott a hatalmas csomag és a stressz súlya alatt.

Az se nyugtatta meg, hogy Yoda csattogó fogai és közte volt egy kerítés.

Átadta a hatalmas dobozt és iszkolt teherautója menedékébe.

Ránéztem a dobozra és megállt bennem a keringés:
- Várjon! - kiáltottam az ember után.
- Ez nem az én csomagom!

A dobozka az elôzô lakó gyerekének jött. Másfél éve lakunk itt, de még jönnek a levelek és a dobozok.

- Kell az új cím?
- Küldött mártovább mást?
- Igen.
- Akkor nem.

Elégedetten adtam át adobozt. A gyereknek meglesz a cucca karácsonyra. Elég büntetés neki, hogy Master Leónak hívják.

2012. június 7., csütörtök

Csomag


Northfield

Jött egy csomagunk. Csomagnak nevezik, de igazából egy papírfecni, ami DHL-lel szelte át az óceánt. Én levélnek mondanám.

A levél útja és sebessége érdekes volt.

Június 4.
16:38 Budapest. Belváros. Felveszik a küldeményt (nem a földről).
Feldolgozzák. (Ez nem posta, itt a feldolgozás nem trancsírozást jelent.)

22:11 A kis drága elindul Budapestről.

23:53 Megérkezik Lipcsébe. 775 km.

Június 5
A csomag Lipcsében pihen.
20:56 Elindul Lipcséből.

Június 6.

2:02 Cincinnatiban landol 7129 km után. A bevándorlásiak kikérdezik a papírfecnit, majd továbbengedik.
5:19 Elindul Cincinnatiból. 2611 km vár rá.
8:19 Megérkezik Salt Lake City-be. Már csak 15 km vár rá.
9:23 Yoda séta közben észleli a DHL-autót az utcában, amint hozza a csomagot, amit átveszünk.

A lipcsei pihenést leszámítva elképesztően gyors volt. 10530 km kevesebb, mint három nap alatt. Tavaly szeptemberben Yodával minket sokkal lassabban hozott a Delta vissza.

2011. december 8., csütörtök

Csomag a hidegben

Yoda dreams

- Morrrrr - hallottam. A Yodát takaró pokróckupac kicsit megmozdult.

- Morrrrrr.

- Mi az?

- Vau - mondta a Mester, majd kirepült fészkéből és az ajtó előtt landolt.

- Vauvauvauvauvauvau!

Ekkor fékezett csörömpölve a ház előtt a UPS teherautó.

- Vauvauvauvauvauvau!

A sofőr csomagok alatt roskadozva közeledett.

Kimentem a verandára, hogy átvegyem a csomagokat.

- Jössz? - néztem rá a Mesterre. Yoda már lódult volna ki, de ekkor elérte a friss, ropogós kinti levegő első hulláma.

Minusz 12 fok áradt be az ajtón.

Yodának egy pillanatra torkára fagyott a riadó. Aztán hátrahökölt és mutatta, ő aztán ki nem jön:

- Én ugatok benntről, te meg vedd át a csomagot - vakkantotta.

2010. december 12., vasárnap

Postás történet


Letter box
Originally uploaded by ribizlifozelek

Megérkezett haza egy kisebb csomag - nem volt benne semmi értékes, csak pár apróság ajándékba.

Ezt valamelyik postás is így gondolta, mert miután akkurátusan pengével felvágta a dobozt, mindent szépen visszatett bele és visszazárta a csomagot.

De legalább visszazárta a dobozt.

2010. április 22., csütörtök

A csomag


Letter box
Originally uploaded by ribizlifozelek

Rendeltem egy csomagot.
Az Amazonon keresztül rendeltem a holmit egy beszállítótól.

Csütörtök este leadtam a rendelést, azaz megnyomtam a FIZETEK gombot az Amazon oldalán. Kilenc óra volt. A cég Ohióban volt.

Este fél tízkor döbbenten láttam egy emilt a postafiókomban. A cég küldte. Megköszönték a vásárlást. Gondoltam, az automata küldött egy kedves levelet nekem. Aztán továbbolvastam: megkérdezték, jó-e a címem és ezt rendeltem-e. Válaszoltam nekik, hogy ezt rendeltem és ez a címem.

Tíz perc múlva megjött az újabb levél. Megköszönték a levelemet.

Hétfőn vártam a csomagot.
Kedden is.
Szerdán már gyanus volt valami.

Megnéztem az azonosító számot a posta honlapján. Hétfőn a gyorsposta megpróbálta kihozni, de nem voltunk itthon. (Persze, hogy nem voltunk itthon este hétkor, épp Yodával sétáltunk.)

Morc lettem. A postás nem hagyott kis rózsaszín cetlit, hogy itt járt.

A posta honlapjáról kiderült, hogy lehet kérni második kiszállítást. A honlapon az e-postás megkérdezte, melyik nap szeretném megkapni a csomagot. Kiválasztottam a csütörtököt. Reméltem a posta majd nem ezt mondja (csütörtök).

Aztán vártam.
Délben kopogtak az ajtón.
Yoda megtámadta a postást, én pedig rutinosan elkaptam a Mestert, mielőtt nekiugrik a két méter magas levélhordónak.

Megjött a csomag!

2007. december 23., vasárnap

Lessük a csomagokat II


Boxes
Originally uploaded by ribizlifozelek

A csomagokat az Egyesült Államokban óriási cégek, szervezetek szállítják közel tökéletesen. Az elmúlt években nekünk szinte mindent a posta (USPS) vagy csomagküldő szolgálatok hoztak ki. Laptopokat, digitális fényképezőgépeket, ruhákat, kosztümöket, ennivalót, könyveket mind mind interneten rendeltünk és mindent postan vagy csomagküldővel hoztak ki.
A csomagokat, ha nem postai lassú kiszállítással kérjük, akkor követni is lehet, pontosan tudjuk, hogy mi merre jár. Nem mintha számítana, hogy a csomag Denverben van vagy Renoban, de jó érzés tudni.
A rendszer tökéletes addig a pillanatig, amíg a holmi a lakás bejáratához nem ér. Abban a pillanatban megáll a tudomány. Ha nincs nyitva a ház ajtaja, a csomagkihordó nem tud bejutni - a postásnak kulcsa van. Ha nem vagyunk otthon, a legtöbb cég nem hagyja itt a csomagot. Olyankor lehet második kiszállítást kérni online vagy be lehet gyűjteni a csomagot a telephelyen. Northfieldben nem volt gond: mindent kinn hagytak az utcán és kész. A DHL által kihozott digitális fényképezőgép ott állt öt napig és senki se vitte el. Salt Lake City, noha az ígéret földje és az új Jeruzsálem - többek között - nem ennyire nyugodt hely, itt még a kerékpárnak is lába (kereke) kel. Az értékesebb cuccot ezért kézbe adják. Ha van hova.
Szerencsére én jórészt otthon vagyok, úgyhogy nem kell a holmikat Anikó munkahelyére kivitetni. A postás és a többi cég azonban komoly érzékkel azt a 20 percet válassza ki a kézbesítésre, amikor épp Yodával megyünk pisilni vagy amikor Anikó elé megyünk a villamoshoz.
Ezért kézbesítés napján kis cetlit teszünk a ház bejáratára, hogy a 10-es apartmanba érkezett csomag miatt telefonáljanak, illetve ülök az ablakban és kíváncsi vénasszonyként lesem az utcát. A megfelelő teherautó feltűnésekor pedig kirohanok elé. Ha nem veszem észre, akkor telefonál vagy valahogy bejut a házba és kopog.
Yoda ezt a megoldást szereti a legjobban. Ilyenkor meg lehet ugatni az idegent.

2007. december 20., csütörtök

Lessük a csomagokat I


Big box
Originally uploaded by ribizlifozelek

Utálunk bevásárolni: eleve úgy kezdődik, hogy el kell menni a boltba. Aztán le kell parkolni, majd be kell menni. Benn rengeteg az ember (viszonylag), a pénztárnál sorba kell állni. Haza kell menni. Fúj.
Pont ezért, amit lehet, interneten vásárolunk meg: az összes karácsonyi ajándékunk - még azok is, amik Magyarországon várják, hogy majd kibontsák őket a fa alatt - netes várárlás eredményei. Gyümölcsei. Hozadékai.
Postán jött például a gesztenyepüré a vacsorázhoz. Ennek kapcsán történt, hogy jött egy nagy boríték postán, amire az volt írva, hogy “time sensitive material”. Persze az angoltudásom nem tökéletes, ezzel a formulával nem találkoztam, “idő érzékeny”, néztem a borítékot és megfejtettem a rejtélyt: biztos a gesztenyepüré! Ha meg érzékeny, akkor a hűtőben a helye. Mivel Anikó nevére jött, nem akartam kibontani, betettem a vaskos borítékot a zöldségek mellé.
A gondolatmenet tökéletes volt, de volt vele egy apróbb hiba: a “time sensitive” nem arra vonatkozott, hogy romlandó, hanem, hogy sűrgős. Nem tudom, mi jött a borítékban, Anikó szerint meglepetés lesz, de hogy nem a zöldségek közé való, az biztos!
Anikó ajándéka bőven megjött egy hete. A kiegészítőket azonban későn rendeltem. A világ legjobb internetes áruháza, az Amazon, ahol hólánctól kezdve számítógépig mindent lehet kapni, azt ígérte, a 25 dolláros vásárlás felett járó ingyenes kiszállítással a cucc bőven ideér karácsonyig.
December 20-ra mondta a holmit. Ezt a holmit nem posta, hanem csomagküldő szolgálat hozza, a UPS, így pontosan lehet követni, merre jár a cucc. December 15-én becsomagolták. 16-án a holmit begyűjtötték a cég raktárából Lexingtonban (Kentucky) délután 3.15-kor és elvitték az elosztóközpontba. Itt megpihent egészen December 18-ig, amikor is reggel 1.29-kor elindult Indianába. A koránkelő csomag 5.31-re ért az indianapolisi elosztóba, ahol 22 percet lihegett, majd átszállt az illinoisi csatlakozásra. Még aznap 8:42-kor meg is ékezett Hodkinsba, akár hol legyen is az Illinoisban. A csomag pihegett, majd tovább indult délután 5.51-kor. Még utazik. A módosított becslés szerint December 21-re itt is lesz. Remélem.
Valami, amit Anikó vett, az elindult Kanadából, pillanatok alatt elérkezett Salt Lake Citybe, majd a csomgküldő honlanpja szerint elveszett. A pótlás már úton van, izgatottan követjük, merre jár. Ideér December 24-ig vagy sem?

2007. december 5., szerda

Egy kis ragu


Ragout
Originally uploaded by ribizlifozelek

A minap a USP-t kellett lesnem. A UPS lesése érdekes időtöltés. Ülök az ablaknál, dolgozom valamelyik számítógépen és félszemmel lesek kifele. Aztán, ha jön a UPS, akkor nyertem, meglestem.
Yoda nem szereti a UPS lesést. Ő ugyanis nem nagyon tud lesni - csak ha azt játszuk, valamit eldugunk és neki meg kell találni. Az ablakpárkány magasan van neki, fel kell emelni. Nehéz dolog egész nap úgy lesni a UPS-t, hogy az ember, miközben a számítógépen dolgozik, a kutyát tartja közben.
Miért kell lesni a UPS-t? A válasz egyszerű, a UPS egy csomagkihordó szolgálat, aki csomagot hord ki. Northfieldben a csomagot fogták letették a ház elé, aztán a 150 dolláros fényképezőgép ott állt öt napig az utcán és senki se vitte el. Pedig egyértelmű, senki se fog drága gyorspostával mosóport vagy Bush összegyűjtött filozófiai műveket rendelni.
Salt Lake City azért egy nagyváros, itt lelakatolva állt a bicaj a ház mögött és mégis elvitték. (Most a bicajok benn laknak.) A csomagküldő cég se fogja a csomagot a ház előtt hagyni. Viszont a házba a csomagküldő nem tud bejutni, ezért egy cetlit hagy a kapun, miszerint holnap visszajön. Ha holnap se tud bejutni, akkor hagy egy cetlit, hogy holnapután. Ezt még párszor eljátsza (összesen háromszor), aztán a csomagot át lehet venni személyesen a telephelyükön.
Lesni kell tehát őket. Mivel az egésznapos lesés fárasztó dolog, közben főzni is lehet, csak fél szemmel az ablakban kell lógni, fél kézzel kevergetni, fél kézzel meg tartani a kutyát. A dolog tehát annyira nem egyszerű. Pont ezért nem is akartam semmi újat kipróbálni. (Nekünk azt tanították általánosban, hogy a magyarban nincs kettős tagadás. Akkor az előző mondat mi?)
Korábban a ragu sikeres volt: fogtam hagymát, megpirítottam, ráöntöttem egy konzerv zöldborsót, egy konzerv olivabogyót, rávágtam egy csomó paradicsomot, elővettem a paradicsomkonzervet, amikor megláttam a UPS nagy barna teherautóját. Rohantam és még a kapuban elcsíptem az embert. Ideadta a csomagot, visszavonultam, bedobtam egy kis krumplit is az edénybe, meg két csirkemellett és hagytam pár percet rotyogni. Amikor összeérett, áttettem mindent egy jénaiba és 400 F-ra a sütőbe tettem. Ott elvolt két órát, az ízek összeállak és a zöldborsó elégett, mert elfelejtettem beletenni a paradicsomkonzervet és a két kanálka kecsöpöt. Így is ehető volt, de a paradicsomkonzervvel sokkal finomabb.